Инструкции по заполнению формы DS-260

Вы вошли на официальную страницу консульского центра электронных заявлений. Что делать дальше? Ниже вы найдете самую подробную информацию по заполнению всех разделов заявления DS-260.

Шаг первый 1: Входим с помощью Case Number (номер кейса) полученного при заполнении первой анкеты на Грин Кард.

544

Для входа в систему CEAC нажимаем «Continue».

Шаг второй 2: Summary Information — Общая информация о заявителе.

541

На следующей странице опубликован статус заявителя и вся информация, в которую входит оплата консульского сбора, о статусе заполнения DS-260 и документы. Если в DV лотерее вы не указали детей и жену, то здесь вы можете добавить детей не старше 21-го года и жену.

После того как вы кликните в таблице на «NOT STARTED» под «IV Application» начнётся заполнение анкеты. Можно заполнять.

Шаг третий 3: Знакомимся с условиями Getting Started и принимаем их.

 rt

Рекомендуется после каждой заполненной страницы анкеты DS-260 сохранять ее. Если вы отойдете от компьютера на 20 минут, то придётся заполнять информацию заново. Благодаря сохранению вы в любое время можете продолжить заполнение анкеты.

В DS-260 необходимо предоставить правдивую и полную информацию о заполнителе. Согласившись с условиями, вам потребуется вставить галочку рядом с «I certify that I have read and understand the above. I am now ready to begin the immigrant visa and alien registration application process».

Потом выбираете страну, а также город, где хотите пройти собеседование для получения иммиграционной визы в Штаты. Нажимаем «Continue».

Шаг четвертый 4: Personal Information — Личная Информация. Часть 1

Личную информацию заполняем из своего загранпаспорта:

Surnames — Фамилию

Given Names — Имя и Отчество

Full Name in Native Alphabet — Полное имя (ФИО) на родном языке

Have you ever used other names (i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.)? — Было ли у Вас другое Имя? (Например: девичья фамилия до свадьбы)




Sex — указываем Пол (Male — мужской, Female — женский)

Current Marital Status — выбираем из списка нынешнее Семейное положение

Married — женат / замужем

Single — холост / не замужем

Widowed — вдовец / вдова

Divorced — разведен / разведена

Legally Separated — живу отдельно

Date and Place of Birth — Дата и Место Рождения

Date — выбираем Дату Рождения Заявителя

City — Город Рождения заявителя

State/Province — Регион, Область, Провинция и так далее

Country/Region — выбираем из списка Страну Рождения

Заполнили? Нажимаем «Next: Personal 2».

Шаг пятый 5: Personal Information — Личная Информация. Часть 2

Продолжаем заполнение анкеты  DS-260 на иммиграционную визу в США:

Country/Region of Origin (Nationality) — выбираем из списка страну, национальность на данный момент

Document Type — Тип документа для путешествий

Passport — Паспорт

Other Travel Document — Другой заграничный документ

Document ID — номер загранпаспорта (без пробелов и без знака №)

Country/Authority that Issued Document — Страна или организация, которая выдала документ

Issuance Date — Дата выдачи загранпаспорта

Expiration Date — Дата окончания срока действия загранпаспорта

Do you hold or have you held any nationality other than the one indicated above on nationality? — Имеете или было ли у Вас другое гражданство? (не указанное выше)

Следующий шаг, нажимаем «Next: Address and Phone».

Шаг шестой 6: Present and Previous Address Information — контактные данные.

Present Address — нынешний адрес проживания

Street Address (Line 1) — сначала пишем номер дома, затем название улицы и в конце номер квартиры

Street Address (Line 2) *Optional — оставляем пустым, либо дополняем, если в графе выше все не уместилось

City — Город

State/Province — Республика / Регион / Область / Край

Postal Zone/ZIP Code — Почтовый индекс

Country/Region — Страна

Started Living Here — С какого месяца и года живете здесь

Previous Addresses — Предыдущие места проживания

Have you lived anywhere other than this address since the age of sixteen? — Жили ли Вы где-то еще, начиная с 16-летнего возраста? (если да, укажите адреса)

Primary Phone Number — Основной номер телефона (мобильный или домашний, неважно)

Secondary Phone Number — Дополнительный номер телефона

Work Phone Number — Рабочий номер телефона

Email Address — Электронный почтовый адрес email

Нажимаем «Mailing/Permanent».

Шаг седьмой 7: Mailing and Permanent Address Information — Контактные данные в США.

654

Mailing Address — Почтовый адрес

Is your Mailing Address the same as your Home Address? — Совпадает ли Почтовый адрес с Домашним адресом?

Permanent Address — Адрес в США

Предоставьте информацию ниже, где Вы будете жить в Штатах

Name of person currently living at address — ФИО человека, проживающего по этому адресу в США

U.S. Street Address (Line 1) — Сначала пишем номер дома, затем название улицы и в конце номер квартиры

U.S. Street Address (Line 2) *Optional — Оставляем пустым, либо дополняем, если в графе выше все не уместилось

City — Город

State — Штат

ZIP Code — Почтовый индекс

Phone Number — Номер телефона (в формате 123-123-1234)

Is this address where you want your Permanent Residence Card (Green Card) mailed? — Хотите ли Вы, чтобы на этот адрес отправили Вашу Грин Карту?

Нажимаем на «Next: Family».

Шаг восьмой 8: Family Information: Parents — Информация о семье, родители.

Заполняем данные о родителях в анкете DS-260:

Father’s Full Name and Date of Birth — Информация об Отце

Surnames — Фамилия Отца

Given Names — Имя и Отчество Отца

Date of Birth — Дата Рождения Отца

Is your father still living? — Ваш Отец жив? (Если нет, напишите Год Смерти)

Mother’s Full Name and Date of Birth — Информация о Матери

Surnames — Фамилия Матери

Given Names — Имя и Отчество Матери

Date of Birth — Дата Рождения Матери

Is your mother still living? — Ваша мать жива? (Если нет, напишите Год Смерти)

Шаг девятый 9: Family Information: Spouse — Информация о семье Супруг или Супруга.

Заполняем данные о супруге в анкете DS-260:

Surnames — Фамилия (если у супруги была другая фамилия до замужества, то через пробел пишем еще девичью фамилию)

Given Names — Имя и Отчество

Date of Birth — Дата Рождения

Spouse’s Country/Region of Origin (Nationality) — Национальность супруга/супруги (выбираем из списка страну)

Place of Birth — Место Рождения супруга/супруги

City — Город

State/Province of Birth — Штат / Область / Край / Регион / Республика

Country/Region — Страна

Spouse’s Address — Адрес Супруга/Супруги

Same as Home Address — Совпадает с Вашим домашним адресом

Same as Mailing Address — Совпадает с Вашим почтовым адресом

Same as U.S. Contact Address — Совпадает с адресом контактного лица в США

Do Not Know — Не знаю

Other (Specify Address) — Другое (укажите адрес)

Primary Occupation — Основное занятие

Agriculture — Сельское хозяйство

Artist/Performer — Творческий работник/Артист-исполнитель

Business — Коммерция

Communications — Связь и коммуникации

Computer Science — Компьютерные технологии

Culinary/Food Services — Пищевая промышленность и предприятия питания

Education — Образование

Engineering — Инженерное дело

Government — Правительственные структуры

Homemaker — Домохозяйка

Legal Profession — Юриспруденция

Medical/Health — Медицина/Здравоохранение

Military — Военнослужащий

Natural Science — Естественные науки

Not Employed — Безработный

Physical Sciences — Физика

Religious Vocation — Религиозный работник

Research — Научно-исследовательская деятельность

Retired — Пенсионер

Social Science — Социальные науки

Student — Студент

Other — Другое

Date and Place of Marriage — Дата и место свадьбы

Date of Marriage — Дата регистрации брака

City — Город

State/Province — Штат / Край / Область / Регион / Республика

Country/Region — Страна

Is your spouse immigrating to the U.S. with you? — Супруг / супруга поедет в США вместе с Вами? (Если супруг / супруга прибудет в США позже, отметьте «No»)

Is your spouse immigrating to the U.S. at a later date to join you? — Супруг / супруга прилетит в США позже, после Вас?

Шаг десятый 10: Family Information: Previous Spouse — Информация о семье, бывшие супруги.

Do you have any previous spouses? — Есть ли у Вас бывшие супруги? (Если ответили Нет, то переходите к Шагу 11)

Number of Previous Spouses: — Укажите количество бывших супругов

Surnames — Фамилия

Given Names — Имя и Отчество

Date of Birth — Дата Рождения

Date of Marriage — Дата свадьбы

Date Marriage Ended — Дата развода

How was your marriage terminated? — Причина расторжения брака (выберите из списка)

Annulment — признание брака недействительным

Death — смерть супруга / супруги

Divorce — развод

Other — другая причина

Country/Region where marriage was terminated — Страна расторжения брака

Нажимаем «Next: Children».

Шаг одиннадцатый 11: Family Information: Children — информация о семье, дети.

Do you have any children? — Есть ли у Вас дети? (Если Нет, то переходим к Шагу 12)

Number of Children — Укажите количество детей

Surnames — Фамилия ребенка

Given Names — Имя и Отчество

Date of Birth — Дата рождения ребенка

Place of Birth — Место Рождения (Город, Регион, Страна)

Does this child live with you? — Ваш ребенок живет с Вами? (Если ответили Нет, то заполняем адрес по которому живет ребенок)

Is this child immigrating to the U.S. with you? — Ребенок поедет в США вместе с Вами? (Если ребенок прибудет в США позже, отметьте «No»)

Is this child immigrating to the U.S. at a later date to join you? — Ребенок прилетит в США позже, после Вас?

Если все заполнили, нажимаем «Previous U.S. Travel».

Шаг двенадцатый 12: Previous U.S. Travel Information — Информация о предыдущих поездках в Соединённые Штаты.

Have you ever been in the U.S.? — Были ли когда-нибудь в США? (Если Вы бывали когда-либо в США, выбираете «Yes» и указываете следующую информацию только о последнем визите в США)

Were you issued an Alien Registration Number by the Department of Homeland Security? — No

Date Arrived — Дата прибытия в США

Length of Stay — Длительность нахождения в США

Have you ever been issued a U.S. Visa? — Вам когда-либо была выдана виза США? (Если ответили «Yes»)

Date Visa Was Issued — пишем дату выдачи последней визы США

Visa Classification — Выбираем из списка тип выданной визы

Visa Number — номер визы США (номер визы состоит из 8 цифр, напечатан красным цветом и находится справа внизу на визе США)

Has your U.S. Visa ever been lost or stolen? — Теряли ли Вы визу США или была ли она украдена?

Has your U.S. Visa ever been cancelled or revoked? — Аннулировали ли Вам когда-либо визу США?

Have you ever been refused a U.S. Visa, been refused admission to the United States, or withdrawn your application for admission at the port of entry? — Был ли у Вас когда-нибудь отказ в визе США? Было ли Вам отказано во въезде в США? (Если у Вас был отказ визы США, то выбираем «Yes» и объясняем)

Explain — Объясните, укажите причину отказа.

Переходим к следующему шагу «Next: Work/Education/Training».

Шаг тринадцатый 13: Present Work/Education/Training Information — Информация о работе/учебе/стажировке в настоящее время.

Заполняем данные о работе или учебе в настоящее время в анкете DS-260.

Primary Occupation — Основное занятие

Agriculture — Сельское хозяйство

Artist/Performer — Творческий работник/Артист-исполнитель

Business — Коммерция

Communications — Связь и коммуникации

Computer Science — Компьютерные технологии

Culinary/Food Services — Пищевая промышленность и предприятия питания

Education — Образование

Engineering — Инженерное дело

Government — Правительственные структуры

Homemaker — Домохозяйка

Legal Profession — Юриспруденция

Medical/Health — Медицина/Здравоохранение

Military — Военнослужащий

Natural Science — Естественные науки

Not Employed — Безработный

Physical Sciences — Физика

Religious Vocation — Религиозный работник

Research — Научно-исследовательская деятельность

Retired — Пенсионер

Social Science — Социальные науки

Student — Студент

Other — Другое

Present Employer or School Name — Название организации-работодателя или учебного заведения
Present employer or school address — Контактные данные организации или учебного заведения (описывать как заполнять следующие поля думаю нет необходимости, так как все это уже было в Шагах выше)

Does this job require at least 2 years of training or experience? — Для этой работы требуется 2 года опыта или тренировки? (если ответили Да, заполняем поля ниже)
Job Title — Должность
Describe the type of work you are doing. Be as specific as possible. — Опишите тип работы, чем Вы занимаетесь
Duties — Обязанности
Employment Date From — Дата принятия на работу

Do you have other occupations? — Имеете ли Вы другие занятия? (Если Да, то выберите из списка)
n which occupation do you intend to work in the U.S.? — Чем Вы будете заниматься в США? (Выберите из списка)

Шаг четырнадцатый 14: Previous Work/Education/Training Information — Информация о предыдущей работе.

Заполняем данные о предыдущем месте работы или других учебных заведениях выше кроме школы, в которых Вы учились.

Were you previously employed? — Работали ли Вы еще где-то? (Если ответили «Yes», то заполняем информацию о прошлом месте работы)

Employer Name — Название предыдущей организации, фирмы, где Вы работали ранее

Далее заполняем контактные данные прошлого места работы (описывать как заполнять эти поля думаю нет необходимости, так как все это уже было в Шагах выше)

Job Title — Должность

Supervisor’s Surname — Фамилия Вашего руководителя

Supervisor’s Given Names — Имя и Отчество Вашего руководителя

Employment Date From — Дата начала работы

Employment Date To — Дата окончания работы

Briefly describe your duties — Кратко опишите Ваши обязанности на прошлой работе)

Если Вы работали еще где-то, то нажмите на кнопку «Add Another» (И заполняете еще одну организацию по инструкции выше, где Вы работали ранее)

Have you attended any educational institutions at a secondary level or above? — Вы посещали какие-либо учебные заведения среднеспециальные или высшего образования?

Highest Level of Education Completed — Выберите из списка наиболее высшее Ваше образование

Number of Educational Institutions Attended — Укажите количество посещенных образований

Name of Institution — Название учебного заведения

Далее заполняем контактные данные учебного заведения (описывать как заполнять эти поля думаю нет необходимости, так как все это уже было в Шагах выше)

Course of Study — Специальность по диплому (название курсов)

Degree, Diploma or Certificate Received — Укажите тип диплома

Date of Attendance From — Дата поступления в учебное заведение

Date of Attendance To — Дата окончания учебы

Если у Вас несколько образований, то нажмите на кнопку «Add Another» (И заполняете данные про еще одно учебное заведение по инструкции выше, где Вы учились)

Продолжаем заполнять анкету DS-260, нажимаем «Next: Work/Education: Additional».

Шаг пятнадцатый 15: Additional Work/Education/Training Information — Дополнительная информация о работе/учебе/стажировке.

Заполняем дополнительную информацию про себя в форме DS-160, хотя заголовок называется по-другому.

Have you ever served in the military? — Проходили ли Вы службу в армии? (Если ответили «Yes», то заполняем данные об армии)

Name of Country/Region — выберите из списка страну, в которой Вы проходили службу

Branch of Service — Род войск

Rank/Position — Звание, должность

Military Specialty — Военная специальность

Date of Service From — Дата начала службы

Date of Service To — Дата окончания службы

Шаг шестнадцатый 16: Security and Background: Medical and Health Information — Безопасность и персональная информация: Состояние здоровья и медицинское обследование.

Do you have documentation to establish that you have received vaccinations in accordance with U.S. law? — Есть ли у Вас документ, подтверждающий, что Вам сделали прививки в соответствии с законодательством США? (На вопрос о прививках, отвечаете «Нет», если у вас нет медицинской карты о прививках, или есть, но там указаны не все прививки, которое требует американское законодательство. Отвечаете «Да», если у Вас есть медицинская карта о прививках (в принципе она у каждого должна быть, по крайней мере в РФ)), находите ее, проверяете список прививок в соответствии законодательства США, если чего не хватает, ставите «Нет». Список необходимых прививок для выдачи иммиграционной визы в США: http://travel.state.gov/content/visas/english/immigrate/vaccinations.html

Вообще, если чего не хватает, ставите «Нет», поясняете, что у Вас есть все необходимые прививки для вашей страны, где проживаете. На медкомиссии проверят информацию о наличии прививок и сделают каких недостает.

Шаг семнадцатый 17: Security and Background: Criminal Information — Информация о преступлениях и нарушении законов.

Устанавливаете галочки да или нет.

Далее имеется ещё несколько несложных шагов по заполнению анкеты, справиться с которыми вы можете самостоятельно. Без особого труда.

Если у вас возникли какие-либо вопросы, то вы можете обратиться к нам за бесплатной консультацией.